Legal Assistant - Buena Park

글쓴이: Shongylee  |  등록일: 08.24.2026 11:55:02  |  조회수: 353
지역
Buena Park 
직종
사무직 
연락처
shong@yleelaw.com 
고용정보
직원수 15명 이하 
※ 사기글 주의 ※
  • SNS나 카톡으로만 연락처가 기재된 목적이 불분명한 글
  • 송금, 환전, 비트코인, 재무설계 등 부업을 빙자하여 수수료를 요구하거나 준다는 폰지사기 수법의 글
  • 고액의 여성 집사, 가정부, 간병인, 비서, 에스코트, 노래방 도우미 등을 구하는 글
본 글은 라디오코리아 구인 게시판에 게제된 내용입니다.
저희 로펌의 업무를 지원할 Legal Assistant 를 모집합니다. 체계적인 업무 처리 능력과 세심한 주의력을 갖추고 협업을 중시하는 법률 사무 환경에서 적극적으로 업무에 임할 분들을 구합니다.

자격 요건:
- 관련 경력이 없어도 지원 가능
- 영어: 법률 문서 작성 및 상대방 변호인과의 커뮤니케이션이 가능한 수준의 비즈니스 영어 필수
- 한국어: 한국어 구사 가능자 우대

주요 업무 및 책임:
• 담당 변호사의 사건 관리, 일정 및 마감기한 조율 (재판, 청문회, 데포시션, 등)
• 법률 문서 작성, 검토, 관리 및 법원 제출
• 의뢰인, 법원, 상대방 변호인과의 커뮤니케이션 지원
• 인보이스 작성 및 청구
• 사무실 전반의 행정 업무 지원

근무 시간: 월요일 - 금요일 오전 9:00 ~ 오후 5:30
근무지: Buena Park, CA 90621
재택 근무: 불가
급여: 관련 경력에 따라 협의가능

이력서를 shong@yleelaw.com 으로 보내주시기 바랍니다.

*********************************************************************************************************************************************************

We are seeking a Legal Assistant to support our legal practices. If you are organized, detail-oriented, and motivated to work in a collaborative law firm environment, we encourage you to apply.

Qualifications:
- No prior legal experience required.
- English: Business-level proficiency required, including the ability to draft legal documents and communicate with opposing counsel.
- Korean: Proficiency is preferred.

Job Description:
• Manage responsible attorneys' cases, including coordinating schedules and deadlines (e.g., court hearings, trials, depositions, etc.).
• Draft, review, organize, and file legal documents with the court.
• Assist with communications between clients, the court, and opposing counsel.
• Prepare invoices and handle billing.
• Provide general administrative support for the office.

Work Hours: Monday - Friday 9:00 AM ~ 5:30 PM
Location: Buena Park, CA 90621
Remote Work: Not available
Salary: Negotiable based on relevant experience

Please send your resume to shong@yleelaw.com


 
DISCLAIMERS: 이 글은 개인회원이 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다. 라디오코리아의 모든 게시물에 대해 게시자 동의없이 게시물의 전부 또는 일부를 수정 · 복제 · 배포 · 전송 등의 행위는 게시자의 권리를 침해하는 것으로 원칙적으로 금합니다. 이를 무시하고 무단으로 수정 · 복제 · 배포 · 전송하는 경우 저작재산권 침해의 이유로 법적조치를 통해 민, 형사상의 책임을 물을 수 있습니다. This article is written by an individual, and the author is full responsible for its content. The viewer / reader is responsible for the judgments made after viewing the contents. Radio Korea does not endorse the contents of the articles and assumes no responsibility for the consequences of using the information. In principle, all posts in Radio Korea are prohibited from modifying, copying, distributing, and transmitting all or part of the posts without the consent of the publisher. Any modification, duplication, distribution, or transmission without prior permission can subject you to civil and criminal liability.

잡톡 [ Job Talk ]

이민법

사람찾기