'십일조 헌금'을 받지 않는 '원어 성경교회'를 창립하려고 동역하실 사역자를 구합니다.

예배 인도전도사님, 피아노 반주자, 각종 악기로 하나님께 찬양 에배를 드리실 분,
예배 영상으로 각종 소셜 네트워크에 매주 올려 주실 분.
'교회 웹사이트'를 제작해 주실 분,
이 정현 목사 : (628)240-6206, 문자로 통화예약 부탁 드립니다. ^^

"수고하고 무거운 짐 진 자들아, 다 내계로 오라, 내가 너희를 편히 쉬게 하리라"

마태복음 23장 23절의 두번째 문장의 동사는 '현재시제'가 아니라,
여러분이 갖고 있는 '영어 번역성경'에 잘 번역되어 있듯이, '과거시제'입니다. ^^
한글 번역성경은 "이것도 행하고, 저것도 버리지 말아야 할지니라" ^^
그러나,
헬라어 필사본(신약성경 원문)에는 분명히 '과거시제'로 기록되어 있습니다. ^^
그리고,
영어 문법에 있어서, *(Should + Have + P.P)* 용법은,
"과거에 마땅히 무엇, 무엇을 행동에 옮겼어야 했는데, 그렇게 행동하지 못한데 대한 '강한 유감'을 표현할 때 사용하는 문법이지요. ^^
즉,
예수님께서, '외식하는 서기관들과 바리새인에게 말씀하셨던 '십일조 헌금'은 하지 말라는 '책망의 말씀'이었던 것입니다. ^^
그런데,
우리 신앙의 선배님들이 '과거시제'를 '현재동사'로 번역을 잘못했기 때문에, ^^
우리 교인들이 지난 200여 년 동안 교회에 '십일조 헌금'을 드려왔던 것입니다. ^^
결론,
"화 있을진저, 외식하는 서기관과 바리새인들아, 너희는 박하와 회향과 근채의 십일조를 드리면서,
율법의 더 엄중한 정의와 긍휼과 믿음은 버렸도다(=행하지 아니 하였도다).
그러나,
너희는 '마땅히 이것들(정의와 긍휼과 믿음)을 행하면서 저것들(박하와 회향과 근채의 십일조)을 버리지 말았어야 했었느니라"
곧,
예수님께서 하신 말씀을 의문문으로 다시 번역하면,
"화 있을진저, 오식하는 서기관과 바리새인들아, 너희는 박하와 회향과 근채의 십일조를 드리면서,
율법(성경)의 더 엄중한 정의와 긍휼과 믿음은 버렸도다.
그러나,
너희는 박하와 회향과 근채의 십일조는 드리면서 어찌하여 '마땅히 '박하와 회향과 근채의 십일조보다 더욱 더 엄중한,
하나님의 정의와 긍휼과 믿음은 왜, 왜, 왜 행해 오지 않았었느냐" ??? ^^
그렇기 때문에,
신약성경을 기록했던 예수님의 12 제자들이나 사도 바울 또한,
단 한번도 '초대교회'의 교인들에게 '십일조 헌금'을 하나님께 바치라고 설교한 적이 없었던 것입니다. ^^

커뮤니티

Softgel capsule manufacturer

QA/QC Technician, Production assistant, PART-TIME Accounting assistant, Warehouse assistant

WISHLIST APPAREL

Import Designer / Designer Assistant / Trade show Sales-Associate / Customer Service Associates

Bluu Inc.

Bluu Inc.에서 함께 일하실 영업 사원 모집합니다

INTERNATIONAL MARINE PRODUCTS

NTERNATIONAL MARINE PRODUCTS, INC. 텍사스 지역 직원 모집

의류 회사

Designer

Colosseum Athletics Corporation

MULTI POSITIONS

PCB BANK

Multi-positions

LovLov

MULTI POSITIONS - NEEDED

한미보험 (KORAM INSURANCE)

Producer Partner (보험금융전문 Consultant)

STACCATO

Multi Position

BUFFALO IMAGING

40년 전통의 전문 프린터 및 사진·이미징 제품 유통회사 Buffalo Imaging에서 직원 모집

유니티 보험

Commercial / Personal Line Underwriter

'십일조 헌금'을 받지 않는 '원어 성경교회'를 창립하려고 동역하실 사역자를 구합니다.

잡톡 [ Job Talk ]

이민법

사람찾기