美공항 한글안내 '너 여기있다'→'현재위…

미국 조지아 주(州) 애틀랜타 국제공항의 한글 안내 표지판에 적힌 '너 여기있다'라는 반말투 표현이 '현재 위치'로 바뀌었다. 27일(현지시간) 애틀랜타 현지 한인매체 뉴스앤포스트에 따르면 공항 이용객의 위치를 파악하는 'You Are Here'의 한국어 번역이 '…