스페인어 클래스

잔 김

스페인어 강사

  • 스페인어 교육 및 팝송전문 기타교실 운영

엘카미노 레알 - King City Mission San Antonio de Padua 이야기

글쓴이: Artchocolate  |  등록일: 09.25.2017 11:32:52  |  조회수: 3800

1769년 9 8일 Fernando de Rivera 대위가 이끄는 선발대가 몬테레이를 찾아 캘리포니아의 북서 해안을 탐험하는 동안 지금의 San Luis Obispo에서 야영을 마치고 북쪽을 향하여 출발했던 캘리포니아 탐험대 본진은 가축과 마차가 깊은 수렁에 빠지는 바람에 많은 시간을 허비해야만 했었다.

수렁을 스페인어로 Atascadero(아타스카데로)라고 부르는데 그런 연유에서 그 일대를 아직도 Atascadero라고 부른다.

그 후그들은 떡갈나무 숲을 지나면서 그 지역을 떡갈나무의 통로라는 뜻으로 Paso Robles(파소 로블레스)라고 지었는데 그 이름도 아직까지 사용되는 이름 중의 하나이다.

1769년 9월 15그들은 강의 상류로 추정되는 개울을 따라 북쪽 계곡으로 이동하였는데 그 개울의 진원지가 되는 커다란 두 개의 호수를 발견하였다

그들은 그 호수 중 하나를 진원지 호수라는 뜻으로 Lago de Nacimiento(라고 데 나시미엔토)라고 지었고 또 북쪽 호수의 이름은 Lago de San Antonio(성자 안토니오 호수)라고 지었다또한 그 호수로부터 북쪽으로 향하는 물줄기는 샌안토니오 강이라고 불러 오늘 날끼지 이어진다. 

탐험대는 두개의 커다란 호수가 만나는 인근에서 인디언 부락들이 모여 있는 것을 발견하였는데 Padre Crespi(크레시피) 신부는 당시 상황을 일지에 다음과 같이 기록하였다.

우리는 인디언 마을로 조심스레 다가가서 준비해온 선물들을 인디언들에게 나누어 주었다자신들을Tamo-tka(타못카부족이라고 소개한 이 인디언들은 선물들을 이리저리 보다가는 매우 흡족한 표정을 지으며 우리들을 환영하였다.

우리가 이 곳에 머무는 동안 인디언 추장은 우리 일행을 곰 치료사라고 불리는 인디언 무당들에게 데리고 갔는데 당시의 이들은 수호신으로서 곰을 숭배하는 인디언 의사들이었다.

이 곰 치료사들은 북과 방울을 사용하여 죽은 영혼들과 교류를 했고 이들은 요란하게 북을 치고 방울을 흔들어 죽은 영혼을 깨운다고 하였다.

우리는 일 주일 가량 인디언 마을에 머물면서 주위를 탐사했는데 나는 이 지역이 미션 지역으로 적합하다는 판단이 들었다.”

그로인해1771 7 14지금의 몬테레이 카운티내의 Jolon(홀론동굴혹은 커다란 구멍이란 뜻의 스페인어타운을 찾은 Junípero Serra 신부에 의해 El Camino Real3번째로 건설된Mission San Antonio de Padua미션이 생겨났다.

초창기의 성당내의 미션 구역에는 세례받은178명의 인디언 신자들이 거주했으며 그 후 점차 불어나기 시작하여 1805년에는 1300명 가량의 신자들이 미션 구역에 거주하기도 했다고 한다.

그러나 1834년 랜초시대에 접어들면서 성당의 신자는 150명 정도로 감소했으며 1845년 Pío Pico 멕시코 주지사가 캘리포니아 내의 모든 성당 건물을 몰수하여 매각 처분 할 당시에는 Mission San Antonio de Padua를 구입하겠다는 임자가 나타나지 않는 바람에 매각에 실패한 건물로 남아 있기도 하였다.

그 후, 1894 16대 대통령이었던 에브라함 링컨에 의해 비로서 미션 건물은 다시 카톨릭 교회에 반환될 수가 있었다.

DISCLAIMERS: 이 글은 각 칼럼니스트가 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다. 라디오코리아의 모든 게시물에 대해 게시자 동의없이 게시물의 전부 또는 일부를 수정 · 복제 · 배포 · 전송 등의 행위는 게시자의 권리를 침해하는 것으로 원칙적으로 금합니다. 이를 무시하고 무단으로 수정 · 복제 · 배포 · 전송하는 경우 저작재산권 침해의 이유로 법적조치를 통해 민, 형사상의 책임을 물을 수 있습니다. This column is written by the columnist, and the author is responsible for all its contents. The user is responsible for the judgment made after viewing the contents. Radio Korea does not endorse the contents of this article and assumes no responsibility for the consequences of using this information. In principle, all posts in Radio Korea are prohibited from modifying, copying, distributing, and transmitting all or part of the posts without the consent of the publisher. Any modification, duplication, distribution, or transmission without prior permission can subject you to civil and criminal liability.
전체: 136 건
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10







사람찾기

행사/소식

렌트&리스

비지니스