작성일 : 04/11/2018 01:18 pm
[기타] 미국 이름 개명에 관하여..
 질문자 : Shinkyu
조회 : 709  


안녕하세요 혅재 저는 미국 시민권과 한국 국적을 두개 갖고 있는 사람입니다.
한국에서 군대를 전역하여 자연스레 이중국적이 허가가 되고 양 나라 왔다 갔다 하고 사는데
지장이 전혀 없습니다.

다만 문제가 있다면 제 영어 이름과 한국 이름이 너무 달라서 매번 무엇을 신청 할때 마다 서류파일을 들고
가야하는게 조금 번거로운 일이 있습니다.

어렸을적 아버지께서 미국시민권을 취득하시고 제가 영주권에서 부터 시민권을 자연스레 갖게 되었습니다.
문제는 저희 어머니가 일본분이라 제가 일본에서 태어나 본명은 일본이름을 한동안 쓰고 다니고 가족내에서만 한국이름으로 불리며 자라왔습니다.

미국여권 풀 네임이 성은 어머니 성을 따고 이름은 제 한글 이름을 한자로 이용한 일본 이름을 갖게 되었습니다.
문제는 제 아들도 이중국적이라 미국여권은 제 일본이름을 따르고 한국 성은 김을 따르게 되었습니다.

나중에 문제가 생길까봐 한글 이름 풀네임을 현재 쓰는 미국 여권 이름에서 풀로 미들네임에 넣을 생각인데 카우니에 가면 개명가능할까요?
현재 와이프와 아들은 한국에 있고 와이프가 아들 데리고 한국대사관에 들렀지만 한국이름을 다 넣을순 없다고하네요.

정확한 정보 그리고 어디서 개명하면 좋을지 아시는분 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다..

이용진 변호사의 답변 04/13/2018 10:15 am
 
안녕하세요
한국과 미국 각각의 법원에 원하시는 성명으로 개명신청을 하신 후에 법원에서 개명이 허가되면 개명된 이름으로 각각 여권을 재신청 하실 것을 권유해드립니다. 

위의 내용은 변호사 고객간 상담이 아니며 내용에 대한 법적 책임이 없음을 알려드립니다.
 
 

번호 분류 상담제목 답변 질문자 날짜
기타 아포스티유 Kmozart 04/25/2018
학생비자 Opt & Driver license minky0805 04/25/2018
취업이민 프로디 관련 지침 *Cristal 04/25/2018
12651 기타 한국에서 미국으로 재 입국 기간 Diva419 04/24/2018
12650 영주권 이민국 웹싸이트 첵업중.. Diamond555 04/24/2018
12649 학생비자 OPT 학생비자 연장 G195 04/24/2018
12648 영주권 그린카드 Biniya 04/24/2018
12647 영주권 시민권자랑 결혼 하는데요..... 영일도 04/24/2018
12646 기타 미군 장교 ROTC MGKS 04/23/2018
12645 취업이민 영주권 신청 중의 이직 BenjiS 04/23/2018
12644 기타 트래픽 티켓 관련 질문있습니다 멀비 04/23/2018
12643 영주권 영주권분실 및 운전면허 kangcookie 04/23/2018
12642 시민권 시민권문의 Bigmoon88m 04/22/2018
12641 가족이민 시민권부모 성인자녀 초청케이스 질문 momo 04/22/2018
12640 추방유예 DACA 연장 Usedd 04/22/2018
 1 |  2 |  3 |  4 |  5 |  6 |  7 |  8 |  9 |  10    


DISCLAIMER : 이 곳에 게재되는 답변/의견은 해당 변호사, 전문가의 실제 법률적용 경험과 법률지식, 법률해석 등을 토대로 나온 답변이며 최대한 정확한 내용을 드리는것이지만, 이것이 법적으로 정확하다고 장담 할 수 없습니다. 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다. 각 질문자께서는 다른 여러 의견을 구해보고 수렴하여 최종 판단은 본인이 하시기 바랍니다.