Michelle 의 요리 칼럼

Italian/Korean/Chinese Food

클래스문의 : (562)896-3090
e-mail : kang4890@hanmail.net

 
[쇠고기 돈부리] 쉽게 만들어 먹는 일본식 덮밥.
11/21/2012 09:21 am
 글쓴이 : Michelle
조회 : 3,767  



 
 
젊은 시절 몇년을 일본에서 공부를 하게 되었다. 한국인들이 일본에서 견디기 힘든 것 중에 하나가 지나친 매너 때문일지도 모르겠다.
 
대부분의 일본인들은 남에게 폐를 끼치면 안된다는 생각을 가지고 있다. 그러다 보니 모든 행동이 소심하고 조심스러울 수 밖에 없다. 일본에서 친했던 친구가 한국에 1년 살다 오더니 좋은 말로 너무 놀랐다고 한다.
 
“한국 사람들은 개성이 강한 것 같아. 지하철에서도 전혀 남 신경쓰지 않고 큰소리로 통화하고 큰소리로 친구와 이야기하더라구.”
 
일본인들은 혼네(본심)과 다테마(속내)가 따로 있어서 무척 예의 바른 것 같아도 속을 알 수가 없다. 이러다 보니 몇년 친구라고 잘 알지 못한다. 이래서 나는 한국인이 좋다. 한국인이 남에게 폐를 조금 끼치는 지는 몰라도 대부분 솔직하게 자기를 표현하기 때문에 속마음을 짐작할 필요가 없다.
 
 
남에게 무례하게 보이는지는 몰라도 솔직함과 저돌적인 성격이 활기있고 도전적인 한국인을 만든 것이 아닌가 싶다.
 
일본에 몇년 살다 와서 남은 것은 일본 음식 레시피 뿐이다. 이번에는 일본인들이 즐겨 먹는 ‘쇠고기 돈부리’를 만들어 보자.

 
 
 
 
쇠고기 갈비살 1파운드, 파 4대,
 

양파 반개, 올리브오일 2큰술,
 

크러쉬드 레드페퍼 1/2작은술,
 
소금과 후추 필요량
 
 
소스 재료
 
간장 3큰술, 맛술 2큰술, 설탕 1큰술
 
 
 
 

 
 
 
 
만들기
 
1_쇠고기는 먹기 좋은 크기로 잘라 소금과 후추로 밑간을 해 둔다.
 
 
2_파와 양파는 깨끗이 씻어 어슷 썰기로 썰어 놓는다.
 
 
3_달구어진 팬에 올리브 오일을 두르고 준비한 파와 양파를 볶다가 쇠고기를 넣어 준다.
 
 
4_양파가 반쯤 익었다 싶으면 만들어 놓은 소스를 넣고 자작할 정도 까지 볶아 준다.
 
 
5_따뜻한 밥을 우묵한 그릇에 준비한 쇠고기를 얹어 완성한다.
 
 
 
기호에 따라 계란 노른자만 얹어 먹어도 좋다.
 
 
일본 쇠고기 덮밥이지만 김치와 함께 먹으면 좋다. 아무래도 한국 사람들 입맛에는 김치가 잘 맞으 것 같다.
 
뜨거운 밥에 슥슥 비벼서 김치를 척척 얹어 먹어 보자.
 
 
점심 시간에 근처에 있는 친구글 불러서 쇠고기 덮밥을 만들어 김치와 미역국과 함께 내었다.
친구는 순식간에 한그릇을 뚝딱 비웠다.
 
친구과 숨쉬기 곤란할 정도로 먹고 커피 한잔 먹으니 고급 레스토랑이 부럽지 않다.
 
 
“이렇게 덮밥을 잘 만드니 이제는 요시노야 갈 일은 없겠다.
만들기도 간단하니 아이들 점심은 이걸로 해줘야 겠어.”
 
친구가 기분이 좋은지 한마디 한다.
 
 
 

미쉘의 쿠킹클래스에서 추가회원을 모집합니다.
쿠킹 클래스 문의 : (562)896-3090
 
 
 

DISCLAIMERS: 이 글은 각 칼럼니스트가 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다. This column is written by the columnist, and the author is responsible for all its contents. The user is responsible for the judgment made after viewing the contents. Radio Korea does not endorse the contents of this article and assumes no responsibility for the consequences of using this information.

 
 

번호 제   목 날짜 조회
공지 [11월 명품 집밥] 한국의 맛을 담아내는 '미쉘의 집밥 7종세트' 10/29/2019 1783
공지 [10월 명품 집밥] 엄마의 손맛을 담아내는 '미쉘의 집밥 7종세트' 09/24/2019 2793
366 [스탠리큐브릭_2] LACMA에서 거장을 만나다. 12/20/2012 5861
365 [백합마죽]올 겨울 감기를 날려 버리자. 12/19/2012 3174
364 [비숍과 만자나]아름다운 설경과 일본인 수용소를 만나다. 12/18/2012 4346
363 [열무김치] 고추장넣고 슥슥 비비면 과거로 돌아간다. 12/17/2012 2722
362 [스탠리큐브릭] LACMA에서 거장을 만나다. 12/15/2012 6738
361 [치즈 계란말이 밥] 치즈 & 계란의 환상적인 궁합. 12/14/2012 3913
360 [루실 바베큐 식당_Lucille's Smokehouse Bar-B-Que] 그래 오늘은 신나게 먹어보… 12/13/2012 9875
359 [전주 비빔밥]비비고 비비면 맛있어 쓰러진다. 12/12/2012 3764
358 [켄트로 그릭 식당_Kentro Greek Kitchen]이제는 지중해 음식이 대세다. 12/06/2012 7862
357 [양배추 쌈밥] 두부 강된장과 함께 즐기세요. 12/05/2012 3868
356 [파인트 하우스_The Pint House]한국 카페 같은 운치있는 레스토랑. 12/04/2012 3641
355 12월 스케줄공지 및 직장인을 위한 주말반 12/03/2012 2962
354 [쇠고기 찹쌀구이] 남편이 만들어준 초간단 파티음식. 12/03/2012 3845
353 [마스 회족식당]에너하임에 있는 인기절정 Chinese Islamic Restaurant. 12/01/2012 4259
352 [낙지 비빔밥] 인생 뭐 있어 낙지먹고 힘내자. 11/30/2012 3643
   121 |  122 |  123 |  124 |  125 |  126 |  127 |  128 |  129 |  130    


DISCLAIMER : 이 칼럼의 글은 해당 칼럼니스트가 직접 작성한 글로 내용에 대한 모든 책임은 작성자에게 있으며, 이 내용을 본 후 결정한 판단에 대한 책임은 게시물을 본 이용자 본인에게 있습니다. 라디오코리아는 이 글에 대한 내용을 보증하지 않으며, 이 정보를 사용하여 발생하는 결과에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다.